|
Tokyo Friends
(ofdb)
Originaltitel/Alternativ:
Tôkyô furenzu: The Movie
Land/Jahr: Japan, 2006
Regie: Kozo Nagayama
Darsteller: Ai Otsuka, Rio Matsumot, Yoko Maki, Mao
Kobayashi;
Laufzeit (ca.): 120 Min.
Inhalt:
Eine junge Dame kommt aus einer Kleinstadt und
erfüllt sich ihre bescheidenen Träume in Toyko. Sie
findet Arbeit in einer kleinen Bar, findet dort die
besten Freunde fürs Leben und spielt ganz nebenbei
in einer aufstrebenden Band mit.
Die ersten Lieder sind geschrieben, vorgestellt und
ein großer Auftritt winkt, doch etwas belastet
dennoch ihr Gemüt. In Gedanken ist sie oft bei ihrem
damaligen Freund, der spurlos verschwand. Er wollte
sich in einer anderen Band verwirklichen und die
Wege trennten sich. Nach all den Jahren bekommt sie
ein Lebenssignal aus dem fernen New York von ihm.
Kurz entschlossen reist unsere bezaubernde
Hauptdarstellerin nach Amerika und macht sich auf
die Suche. Kurz bevor sie aufgibt, laufen sie sich
über den Weg und verbringen schöne gemeinsame Tage
miteinander. Doch bleibt sie nun in New York, oder
reist sie wieder nach Tokyo, um den großen Auftritt
ihrer Band nicht zu verpassen....
Fazit:
Tokyo Friends erinnerte mich zunächst unweigerlich
an Nana, was auch nicht unbedingt schlecht sein
sollte. Die Elemente um Freundschaft und Musik
wurden auch hier geschickt kombiniert und
präsentierten mir -wie schon beim besagten
Nana-
einen tollen Sonntag Nachmittag.
Die Geschichte geht soweit in Ordnung und wird durch
die megasympathischen Darsteller und den famosen
Musikeinlagen prima verstärkt. Der Erzählfluss ist
fast zu jeder Zeit erstklassig und wird nie so
wirklich langweilig. Der Schauplatzwechsel nach New
York tat dem Gesamtbild ebenfalls ganz gut.
Von den Gesangseinlagen habe ich zwar nicht all
zuviel verstanden, doch war ich dennoch fasziniert
von ihnen. Sie waren für meinen Geschmack sogar noch einen
Tick besser als beim mittlerweile oft angesprochenen
Streifen Nana.
Unterm Strich war Tokyo Friend ein runde,
wunderschönes und ungemein sympathisches
Filmerlebnis. Hier gabs keine zähen Momente, sondern
durchwegs gute Unterhaltung mit netten Figuren und
guter Musik. Wem bereits
Nana gefiel,
dem wird auch Tokyo Friends vollends gefallen denke
ich. Ersterer ist ein wenig besser, aber insgesamt
sind beide fast gleichauf. Beide passen zudem gut
nebeneinander ins heimische DVD
Regal.
Ich kenne die japanische Serie zu Tokyo Friends zwar
nicht, aber dieser Film steht als Stand-Alone
Version jedenfalls gut in meinen Augen da. Sehr
schön - wenn man solcher Art Filme überhaupt etwas
abgewinnen kann. Anschauen und gut fühlen.
Wertung:
8/10
Review-DVD:
japanische RC2 DVD
Testsprache:
Japanisch/5.1 und englische
Fan-Subs
Bemerkungen:
Die mir vorliegende
Japanscheibe bot aus meiner Sicht keine
verständlichen Untertitel, sodass ich bei der
Wiedergabe auf englische Fan-Subs aus dem Netz
angewiesen war. Diese waren ziemlich gut und
einwandfrei verständlich. Es wurden zwar nicht alle
Gesangseinlagen übersetzt, aber die wichtigen Parts
davon sind drin und darauf kommt es schließlich an.
Ein Dank an die fleißigen Übersetzer. Abgesehen von
den mangelnden Untertiteln gabs an der DVD nichts zu
bemängeln. Der Film war ja sowieso gut.
Diese
DVD kaufen:
Eingetragen von: Silverfox1982
Datum: 15.04.2007
<< Zurück
zur Übersicht |
