|
Tanz der Glühwürmchen
(ofdb)
Originaltitel/Alternativ:
Hotaru no hoshi / Fireflies: River of Light
Land/Jahr: Japan, 2003
Regie: Hiroshi Sugawara
Darsteller: Takuya Asada, Kirin Kiki, Yurina Kumai,
Yukiyoshi Ozawa;
Altersfreigabe: ohne Altersbeschränkung
Laufzeit (ca.): 98 Min.
Inhalt:
Hajime Miwa hat sich seine Aufgabe als Lehrer nicht
einfach vorgestellt, doch die Wirklichkeit erweist
sich als wesentlich komplizierter als erwartet.
Nicht nur die widerspenstigen Kinder, sondern auch
deren besorgten Eltern stellen hohe Anforderungen an
den Unterricht.
Nur schwer schafft er es die uneingeschränkte
Aufmerksamkeit seiner Schäfchen zu erlangen, doch an
einem Tage gelingt es ihm vollauf. Die Klasse
unternimmt einen Ausflug zu einem Fluss. Hier
erwähnt der Lehrer, wie toll es wäre, wenn hier
Glühwürmchen fliegen würden. Die Klasse ist von
dieser Idee sofort hellauf begeistert, doch die
Umsetzung gestaltet sich aus kompliziert, da die
Umwelt so stark verschmutzt ist und die Tierchen
eingehen würden.
Gemeinsam nehmen sich Hajime und seine Kinder dem
Problem an und wollen die Glühwürmchen wieder
fliegen lassen. Ein Mädchen seiner Klasse glaubt
sogar ihre verstorbene Mutter durch die Insekten
wieder zu kontaktieren, doch nicht überall gibt es
positive Resonanz auf das eigentlich so engagierte
Schulprojekt...
Fazit:
Erst als ich die Scheibe bei einem meiner
Stammhändler im Regal entdeckte, habe ich überhaupt
von der Existenz des Streifens erfahren. Das grüne
Cover wirkte sofort interessant, die Gesichter
darauf sympathisch und bei einem Kaufpreis von unter
fünf Euro kann man nicht viel verkehrt machen...
Die deutsche DVD überzeugt zunächst mit gutem und
recht klaren Bild und vor allem einer äußerst
gelungenen Synchronisation. Die herzensgute
Geschichte wird verständlich erzählt, die schon auf
der Packung liebenswerten Figuren überzeugen
vollends. Egal ob Lehrer oder die unzähligen Kinder.
Alle sind mit ganzer Sache dabei.
Sicherlich mag das Teil etwas vorsehbar sein, doch
stören tut dies nicht. Action gibt es natürlich auch
nicht, die Inszenierung ist zudem sehr ruhig, teils
schon melancholisch, doch von Langweile keine Spur!
Alles wirkt aus einem Gus und vor allem jederzeit
glaubhaft und engagiert an allen Ecken. Der
generationsübergreifende Zusammenhalt gefällt auf
ganzer Linie. Die traumhaften Bilder und die
seicht-schöne Musikkulisse runden das positive
Gesamtbild ab.
Tanz der Glühwürmchen war der erwartet
familientaugliche Streifen, wie er sich
ausgezeichnet für einen Sonntag-Nachmittag eignete.
Die Grundaussage ist lobenswert, die unterhaltsame
Erzählweise ebenso. Hier wird nicht mit der
Moralkeule geschwungen, sondern anschaulich ein fast
schon kleines Märchen erzählt.
Wieder ein asiatischer Film mit dem Prädikat
"besonders wertvoll" und durch die hervorragende
deutsche Umsetzung auch ein Tipp für die
Allgemeinheit. Die Grundwerte, die hier vermittelt
werden sind auch für nicht-japanische Zuschauer
relevant.
Wertung:
8/10
Review DVD:
e-m-s (deutsche RC2 DVD)
Testsprache: Deutsch/5.1
(japanischer O-Ton und deutsche Untertitel
enthalten)
Eingetragen von: Silverfox1982
Datum: 18.05.2008
<< Zurück
zur Übersicht |
