|
Smuggler
(ofdb)
Original-/Alternativtitel: Sumagurâ: Omoe no mirai o
hakobe
Land, Jahr: Japan, 2011
Regie: Katsuhito Ishii
Darsteller: Satoshi Tsumabuki, Masatoshi Nagase,
Yasuko Matsuyuki, Hikari Mitsushima;
Altersfreigabe: FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18
Laufzeit (ca.): 87 Min.
Inhalt:
Aus Dummheit ist der junge Kinuta in eine
Schuldenfalle geraten und muss fortan für
zwielichtige Typen fragwürdige Aufträge erledigen.
Sein erster Job konfrontiert ihn dann sogleich mit
Leichen einer Gangsterorganisation, die er mit
Kollegen als so genannte "Cleaner" fachgerecht
entsorgen soll. Immer tiefer gerät er dann in die
Machenschaften der Yakuza und deren
Killerkommandos...
Fazit:
Schon nach wenigen Minuten wird klar, dass sich "Smuggler"
selbst nicht so ganz ernst nimmt, dennoch einen
hohen Härtegrad aufweist. Die Figuren scheinen
teilweise direkt aus Mangas entliehen zu sein und
warten mit skurrilen Eigenschaften und witziger
Optik auf.
Trotz leicht befremdlichen Ersteindruck kommt man
allerdings sehr schnell ins Geschehen hinein und
erfreut sich über einen erstklassigen Erzählfluss.
Auf dem Schirm ist eigentlich immer was los und
Langweile hat keine echte Chance. Die Akteure
spielen allesamt gut und wurden recht passend mit
deutschen Synchronstimmen versehen. Am coolsten ist
jedoch die brachiale Action, die hierzulande trotz
18er Freigabe leider sichtlich gekürzt wurde. So
lassen sich manche Gefechtsabschnitte nur
ansatzweise erahnen und teilweise anhand der
Leichenreste in Gedanken vervollständigen. Dies ist
wirklich schade, da immerhin eine hohe Einstufung
vergeben wurde und volljährige Personen vom Staat
mal wieder unnötig bevormundet werden.
Abgesehen von den Schnitten erkennt man trotzdem das
Potential der Produktion und erfreut sich an den
schrägen Typen, den munteren Dialogen und den
deftigen Gefechten. Man bleibt stets gespannt am
Ball und wird auch vom relativ nüchternen Finale
keineswegs enttäuscht. Die Inszenierung gefällt mit
kühlen, klaren Bildern und erzeugt ihren eigenen
Flair. Am ehesten würde ich den Titel mit "Ichi"
vergleichen, der in Szenario, Härte und merkwürdigen
Gestalten ähnlich auftrumpft.
Zensur ist natürlich immer ärgerlich und versaut
selbst in geringer Form nicht selten einen
kompletten Film. "Smuggler" hat zwar für den
deutschen Markt ordentlich federn lassen müssen,
aber erstaunlicherweise hat die Story und der hohe
Unterhaltungswert nicht darunter gelitten. Mein
Vorschlag: greift zur deutschen Fassung und seit
damit zufrieden (schließlich ist die Umsetzung der
hiesigen Blu-Ray sehr gut gelungen) und greift bei
Bedarf vielleicht noch ergänzend zu einer
ausländischen Scheibe. Wem beispielsweiser bereits
erwähnter Ichi
gefiel, dürfte mit diesem Werk höchstwahrscheinlich
äußerst glücklich werden. Für die Cuts gibt einen
halben Punkt Abzug!
Wertung:
7,5/10
Review Blu-Ray:
splendid film
Testsprache: Deutsch/DTS-HD
5.1
Weitere
Infos & Trailer:
»
[Klick]
Dieses Muster wurde freundlicherweise von
splendid zur Verfügung gestellt.
Vielen Dank!
Eingetragen von: Silverfox1982
Datum: 13.12.2012
<< Zurück
zur Übersicht |
