My Wife is a Gangster 3 -
Killerlady
(ofdb)
Originaltitel/Alternativ:
Jopog manura 3
Land/Jahr: Südkorea, 2006
Regie: Jo Jin-kyoo
Darsteller: Shu Qi, Cho Hee-Bong, Hyeong Yeong, Ken
Lo;
Laufzeit (ca.): 110 Min.
Inhalt:
Die Lage in Hong Kong wird brenzlig. Ein Krieg
zwischen den Mafiabossen bahnt sich an und voller
Sorge schickt ein Oberhaupt seine Tochter ins
Ausland. Diese willigt nur ein, wenn sie ihren
Zufluchtsort auch selbst wählen darf. Letztendlich
entscheidet sich die hübsche Aryong für Südkorea und
wird dort von einem Bekannten der Familie in Empfang
genommen.
Ihre Wahl auf Korea ist allerdings nicht ganz ohne
Hintergedanken, denn sie verfolgt ein eigenes Ziel.
Damit ihr nichts zustößt, bekommt sie ein paar
trottelige Kleingangster zur Seite gestellt, wobei
einige Übersetzungsprobleme stellenweise für Chaos
sorgen...
Fazit:
Der dritte Teil von My Wife is a Gangster hat zwar
relativ wenig mit seinen durchaus gelungenen
Vorgängern zu tun, ist aber nichtsdestotrotz ein
recht unterhaltsame Stück Film geworden.
Das Verzichten der bisherigen Hauptdarstellerin mag
zunächst etwas enttäuschen, doch die hübsche Shu Qi
(bekannt aus u.A.
So Close
oder The
korean Job) macht eine gute Figur und wächst
schnell ans Herz. Auch sie zeichnet sich nicht nur
durch gutes Aussehen, sondern durch gelungenen
Kampfeinlagen aus. Von diesem Kampfeinlagen hatte es
für meinen Geschmack allerdings etwas mehr geben
dürfen - denn sehenswert gemacht sind sie auf jeden
fall. Nach dem furiosen Auftakt hat man richtig Blut
geleckt, muss dann aber deutlich zurück stecken.
Die Story ist nur grundsolide, aber nicht so richtig
prickelnd. Die eingeflochtene Liebesgeschichte ist
auch nur stellenweise für einige Lacher gut, aber
nicht so recht nötig. Wenigstens findet das Ganze
einen witzigen Abschluss. So insgesamt wird auch gar
nicht mehr das Humorniveau der Vorgänger erreicht.
Ich habe zwar auch hier ein paar Mal lauthals
gelacht, aber eben nicht so oft wie bei den
Vorläufern.
Letztendlich war My Wife is a Gangster 3 eine
unterhaltsame Sache, ohne jedoch richtig mit den
Vorgängern vergleichbar zu sein. Ich hätte gern mehr
von den gelungenen Actioneinlagen oder auch mehr
Witz gehabt, aber das Ergebnis befriedigt dennoch.
Fans der Reihe schauen sowieso, alle Anderen greifen
erstmal zu Teil 1 oder 2. Trotz aller angesprochenen
Kritikpunkte ist dieser Film gute (und belanglose)
Unterhaltung zum Zeitvertreib und kein wirklicher
Fehlgriff - nur wäre hier mehr drin gewesen.
Wertung:
7/10
Testsprache:
Koreanisch + englische
Untertitel
Bemerkungen:
Bild und Ton der koreanischen DVD sind sehr gut.
Immerhin handelt es sich hier um eine recht aktuelle
Produktion. Die englischen Untertitel sind gut und
einfach verständlich, jedoch stört stellenweise
deren Positionen, da sie mit anderen Untertiteln
(wenn chinesisch gesprochen wird) zu kämpfen haben.
Siehe auch:
»
My Wife is a Gangster
»
My
Wife is a Gangster 2
Eingetragen von: Silverfox1982
Datum: 13.08.2007
<< Zurück
zur Übersicht |