|
Il Mare - A love story
(ofdb)
Originaltitel/Alternativ:
Siwore
Land/Jahr: Südkorea, 2000
Regie: Lee Hyun-seung
Darsteller: Lee Jung-Jae, Jeon Ji-Hyeon, Kim
Mu-saeng, Jo Seung-Yeon;
Altersfreigabe: 12
Laufzeit (ca.): 96 Min.
Inhalt:
Eine junge Dame verlässt ihr schönes Strandhaus und
hinterlässt dem Nachmieter einen Brief mit frohen
Weihnachtsgrüßen für das Jahr 1999.
Ein Mann zieht in das Haus und findet im Briefkasten
diesen Brief vor. Es macht ihn stutzig, da er der
erste Mieter des Hauses ist und er sich doch im
Jahre 1997 befindet.
Fortan schreiben sich die Beiden Brief hin- und her
und müssen verwundert feststellen, dass sie sich
wohl in 2 verschiedenen Zeitzonen (2 Jahre Abstand)
befinden. Macht dies etwa der mysteriöse Briefkasten
vor dem Strandhaus möglich?
Wie dem auch sei, trotz der Zeitverschiebung werden
aus den Beiden vielleicht doch mehr als
Brieffreunde...
Fazit:
Ich liebe Jeon Ji-Hyeon einfach. Sie ist absolut
bezaubernd und Filme wie "My sassy girl"
oder
"Windstruck" zählen auch dank ihr zu meinen
Lieblingsfilmen. Diesmal spielt sie allerdings keine
ausgeflippte Rolle und andere Charaktere ebenso
wenig.
Il Mare ist ein richtiger Liebesfilm und kommt ohne
große Situationskomik aus. Kleine Lacher sind gut
gewählt und machen den Film aber nicht zu einer
Komödie. Ist natürlich für Freunde der Schauspielern
bzw. ihren anderen Werken zunächst etwas
befremdlich, aber nicht weiter tragisch. Sie spielt
ihre Rolle jedenfalls sehr gut.
Überzogener Schmalzfaktor ist zum Glück
auch nicht zu vermelden. Die Geschichte ist
originell und gut umgesetzt worden. Zwar ist das
Szenario allein von der Story etwas schräg, aber
dennoch kommt ein gewisses romantisches Flair auf. Sogar das Finale
hat der Regisseur gut hinbekommen.
Der Film ist ruhig, verzaubert mit schönen Bildern
und lässt den Zuschauer bis zum Schluss mit seinen
sympathischen Hauptfiguren mitfiebern. Ein
wunderschönes Teil ohne Action, ohne aufwändige CGI
Effekte, ohne übertriebenen Schmalz und einem
geglückten Ende. So etwas braucht man auch hin und
wieder! Sehr gut und lässt ein gutes Gefühl zurück.
Wertung:
8/10
Review-DVD:
SpectrumDVD (koreanische RC3 DVD mit Soundtrack)
Testsprache:
Koreanisch/DTS + englische
Untertitel
Bemerkungen:
Die limitierte koreanische DVD
bietet sehr gute Bild und Tonqualität. Neben dem
netten Bonusmaterial ist auch der schöne Soundtrack
mit im Paket.
Eingetragen von: Silverfox1982
Datum: 24.09.2006
Update 09.08.2007
Das Haus am Meer - Il Mare
Altersfreigabe: Freigeben ab 6 Jahren
Nach langen Jahres des Wartens
kann auch endlich eine deutsche DVD in den Händen
gehalten werden und das Ergebnis befriedigt
zumindest. Zwar hat es nicht zu übermäßigen
Bonusmaterial gereicht, doch endlich kommen rein
deutschsprachige Asienfans auf ihre Kosten. Und
nicht nur die! Il Mare ist ein Werk, mit dem manche
Zuschauer durchaus zum asiatischen Film bekehren
kann.
Die Lokalisation ist brauchbar und fällt beim
allgemeinen Trend zu guten Veröffentlichungen in
letzter Zeit auch nicht aus dem Rahmen. Zwar war ich
von den Limited Gold Editions aus dem Hause sehr
verwöhnt, doch il Mare reicht nicht ganz an deren
Qualität heran - was die Umsetzung betrifft.
Ganz dem Label-Moto: "Nur Original ist emotional"
lege ich diese nun endlich deutsche Scheibe jeden
geeigneten Zuschauer ans Herzen. Vergesst bitte die
schwache Hollywood-Verfilmung (welche ich nach
ersten zögern auch einmal gesehen habe) - diese
Fassung ist um Welten besser!
Genrefreunde, die auch etwas mehr Bonusmaterial
benötigen haben wahrscheinlich eh schon die
Importscheibe daheim, doch stellen allein der
Komplettierung wegen die deutsche Scheibe daneben.
Review-DVD:
splendid (deutsche RC2 DVD)
Testsprache:
Deutsch/5.1
Weitere Infos bei:
<< Zurück
zur Übersicht |
